Alle de største nye funktioner og ændringer, der kommer med iOS 26

Den største nyhed i iOS 26, der kommer sammen med iPhone 17, er uden tvivl det helt nye og revolutionerende "Liquid Glass" design.

Alle de største nye funktioner og ændringer, der kommer med iOS 26

Apple annoncerede iOS 26 på Worldwide Developers Conference i juni 2025, og det kommende operativsystem bliver den mest omfattende designændring siden iOS 7 i 2013. Den nye version springer fra iOS 18 direkte til iOS 26 på grund af Apples nye versionsnumerering baseret på årstal frem for fortløbende numre.

Den største nyhed er uden tvivl det helt nye og revolutionerende “Liquid Glass” design, som ændrer iPhones software fuldstændigt. Opdateringen indeholder også opdateringer af populære spil gennem den nye Games-app, der samler alle spil fra App Store og Apple Arcade på ét sted.

Liquid Glass ændrer iOS fuldstændigt

Det mest iøjnefaldende ved iOS 26 er det gennemgribende Liquid Glass-design, som Apple beskriver som “gennemsigtigt materiale, der reflekterer og bryder lyset omkring sig”. Det nye designsprog erstatter det flade design, der har domineret iOS siden 2013, og som man også kender fra de konkurrenende Android modeller.

Liquid Glass er gennemsigtigt og fungerer som ægte glas, hvor lys og farver filtrerer igennem, så man kan se dele af baggrunden bag knapper, menuer og andre elementer. Designet reagerer også på bevægelse – når man bevæger sin iPhone, reflekteres lyset let fra Liquid Glass-knapperne.

Det nye design ses gennem hele systemet, fra låseskærm og hjemmeskærm til Control Center og alle Apples apps. Udviklere får adgang til nye API’er, så de kan integrere Liquid Glass-materialer i deres egne apps.

Apple Intelligence bliver smartere

Apple Intelligence integreres på endnu flere områder i iOS 26. Det hjælper brugere med at kommunikere på tværs af sprog, skabe mere personlige billeder og bruge kraftigere genveje. Den nye Visual Intelligence-funktion udvides betydeligt med “Onscreen Awareness”, så iPhonen kan genkende og reagere på indhold, der vises på skærmen.

Tager man et skærmbillede af et socialt medie-opslag, kan Visual Intelligence identificere genstande i billedet og hjælpe med at finde, hvor lignende produkter kan købes. Eller automatisk tilføje begivenheder til kalenderen baseret på information i skærmbilledet. Det virker faktisk ret smart.

Live Translation oversætter tekster automatisk i Beskeder, viser live undertekster i FaceTime og giver talte oversættelser under telefonopkald. Funktionen understøtter engelsk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, spansk, japansk, koreansk og kinesisk. Flere sprog vil løbende blive tilføjet.

Nye funktioner i centrale apps

Camera-appen har fået en af de mest markante designændringer med en forenklet navigation, der kun består af Video- og Foto-knapper. Andre tilstande er stadig tilgængelige via swipe-bevægelser. Apple siger det skal hjælpe brugerne med at holde fokus på det øjeblik, de vil indfange.

Apple Music får AutoMix-funktionen, der fungerer som en avanceret version af crossfade ved at bruge kunstig intelligens til at blande overgange mellem sange. Funktionen vælger det bedste tidspunkt for overgange og kan endda justere sangens tempo. Det ligner næsten en DJ, der mixer sangene i ens afspilningslister.

Hvornår kommer opdateringen?

iOS 26 virker på de fleste nyere iPhone-modeller, men avancerede funktioner som Apple Intelligence kræver iPhone 15 Pro eller nyere med hurtigere processorer. Den offentlige beta kom i juli 2025, så interesserede brugere kan teste de nye funktioner før den officielle lancering.

Efter beta-testperioden lanceres iOS 26 i september 2025 sammen med de nye iPhone 17-modeller. Apple fortsætter med at justere Liquid Glass-designet baseret på brugerfeedback gennem beta-versioner.