iOS 26.2 på vej – se de vigtigste nyheder

Apple gør klar til at lancere iOS 26.2, der efter planen ruller ud i midten af december. Den nye opdatering kommer med en lang række nye funktioner og forbedringer.

Her er et overblik over de vigtigste nyheder i iOS 26.2.

Udskift Siri som standardassistent

Den største nyhed rammer i første omgang kun iPhone-brugere i Japan. Her vil man med iOS 26.2 kunne ændre, hvilken assistent der aktiveres med et langt tryk på sideknappen. Det åbner for alternative AI-assistenter – for eksempel ChatGPT eller Gemini.

Funktionen kræver japansk Apple-ID og bopæl i Japan, men mange mener, at denne nyhed kan skyldes EU’s forordning om digitale markeder (DMA). EU-reglerne kræver, at store techselskaber som Apple ikke må hegne brugerne inde i et lukket økosystem, men i stedet giver dem mulighed for at vælge tilsvarende tjenester på markedet.

Derfor går rygterne på, at muligheden for at udskifte Siri som standard AI-assistent også snart vil finde vej til EU.

Se også: iOS 26 forringer batteritiden på iPhone

Andre store nyheder i iOS 26.2

Der er mange andre store nyheder i iOS 26.2:

Liveoversættelse med AirPods i EU

Den forsinkede Liveoversættelse-funktion bliver nu tilgængelig i EU. Funktionen virker med AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 og AirPods 4 med ANC og understøtter 11 sprog (endnu ikke dansk).

Liveoversættelse med AirPods er en funktion, der oversætter samtaler i realtid. Den kræver en iPhone 15 Pro eller nyere, iOS 26 og Apple Intelligence aktiveret.

Alarm på påmindelser

Med iOS 26.2 vil man i Påmindelser-appen kunne sætte en egentlig alarm, når man får en påmindelse. Funktionen aktiveres via “Vigtig”-indstillingen og giver mulighed for at snooze, stoppe eller hurtigt færdiggøre eller opdatere en opgave direkte fra låseskærmen.

Apple anvender en blå farve på de nye alarmer fra påmindelser for at adskille dem fra almindelige alarmer.

Se også: Hvilken iPhone skal man købe?

Ny justering af Liquid Glass på låseskærmen

Urets design på låseskærmen får et markant løft med den nye Liquid Glass-skyder, der gør det muligt at justere, hvor gennemsigtigt uret på låseskærmen skal være.

Det kan indstilles fra næsten usynligt til iset og frostslebet.

AirDrop med engangskode

Apple introducerer AirDrop-delinger uden kontaktoplysninger. Det betyder, at man kan generere en engangskode, der giver en anden adgang til at dele filer i op til 30 dage uden at skulle tilføje hinanden som kontakter.

Delinger kan administreres i en ny sektion i Indstillinger.

Se også: Hvilken iPhone er bedst til prisen?

Flere mindre, men brugbare nyheder

Vanen tro ruller Apple også en række mindre, men stadig brugbare og funktioner nyheder ud i den kommende iOS-opdatering.

• Apple Music får for eksempel en lille, men efterspurgt nyhed: sangtekster kan nu ses offline
• Søvnscore får ny skala i iOS 26.2 og watchOS 26.2. Grænserne bliver justeret, så de bedre afspejler, hvordan brugerne typisk oplever deres søvn
• Podcasts får tre nye funktioner. Der kommer automatisk genererede kapitler, visning af podcast-mentions i både afspiller og transskription samt nem adgang til links nævnt i en episode
• Appen Adgangskoder, der bruges til at administrere adgangskoder, får med iOS 26.2 et område, hvor brugerne kan se og ændre, hvilke websteder iOS ikke skal gemme adgangskoder for
• Appen Freeform understøtter nu tabeller
• Vejr-appen får ny kode til tidsbaserede varsler såsom “næste fredag”
• Apple News får nyt layout med hurtig adgang til kategorier og en separat “Følger”-fane
• LED-blink til advarsler kan nu også få skærmen og ikke kun LED’en på bagsiden til at blinke
• CarPlay-brugere vil med iOS 26.2 kunne slå fastgjorde beskeder fra og vende tilbage til det klassiske beskedlayout
• iOS får hurtigere, mere dynamiske pop-op-animationer, som blev vist frem på WWDC
• Første gang man åbner sin Apple-konto efter en opdatering vil man få vist en privatlivsmeddelelse

Hvilke iPhones får iOS 26.2 – og hvornår?

Apple forventes at udrulle opdateringen til iOS 26.2 mellem den 9. og 16. december.

iOS 26.2 rulles ud til alle iPhones, der understøtter iOS 26 – det vil sige:

• iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max
• iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro og iPhone 12 Pro Max
• iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro og iPhone 13 Pro Max
• iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max
• iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max
• iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max og iPhone 16e
• iPhone 17, iPhone 17 Pro og iPhone 17 Pro Max
• iPhone Air
• iPhone SE (2. generation) og iPhone SE (3. generation)

Se også: Nyheder om iOS 26