Fra i dag kan du bruge Google Assistent som tolk på mobilen

Google Assistent kan utroligt mange ting. Den digitale assistent kan samarbejde med et hav af forskellige smartenheder i hjemmet, lige fra dit TV og højtalere til termostater og gardiner.

Læs også: Nu kan man skrive beskeder i Google Fotos

Siden februar har det også været muligt at bruge sine Google Home-højtalere som tolk, hvilket selvfølgelig er super smart. Desværre var funktionen forbeholdt netop højtalerne og Googles smart-displays, hvilket måske er en anelse upraktisk, hvis man står i Pattaya og skal spørge om vej på lokalsproget.

Heldigvis kan man fra i dag også bruge tolketilstand på sin telefon. Funktionen burde allerede være tilgængelig i skrivende stund. Vi har testet den, og den virker tilsyneladende ganske glimrende.

For at komme i tolketilstand skal man først og fremmest have åbnet assistenten, enten ved at sige “OK, Google” eller manuelt åbne assistent-app’en på telefonen. Derefter kan man eksempelvis sige “Hjælp mig med at tale thai“, hvorefter assistenten vil gå i tolketilstand og oversætte alt det, du siger til den. 

Det fungerer ganske smertefrit at oversætte mellem de 44 sprog, der lige nu er tilgængelige via telefonen. Tolketilstanden vil også oversætte den anden vej, så man kan forstå eventuelle svar man har stillet. Med andre ord så virker assistenten fuldstændig som en hver anden tolk.

Læs også: Her er årets mest populære Google-søgninger

Tilgængelige sprog

Indtil videre kan man bruge tolketilstand til at oversætte følgende sprog:

• Arabic
• Bengali
• Burmese
• Cambodian (also called Khmer)
• Czech
• Danish
• Dutch
• English
• Estonian
• Filipino (Tagalog)
• Finnish
• French
• German
• Greek
• Gujarati
• Hindi
• Hungarian
• Indonesian
• Italian
• Japanese
• Javanese
• Kannada
• Korean
• Malayalam
• Marathi
• Nepali
• Mandarin
• Norwegian
• Polish
• Portuguese
• Romanian
• Russian
• Sinhala
• Slovak
• Spanish
• Sudanese
• Swedish
• Tamil
• Telugu
• Thai
• Turkish
• Ukrainian
• Urdu
• Vietnamese

Alle sprog kan selvfølgelig oversættes på kryds og tværs, og man behøver ikke skifte mellem sprog i tolketilstand. Assistenten skal nok finde ud af, hvilket sprog der tales.